Gebühren:
3 € pro Person.
Die Sammlung kann als Teil des Skomarje-Rundganges gesehen werden, der eine geführte Besichtigung von Skomarje-Haus, die Vodovnik-Sammlung, zwei Kurzfilme, die Kirche St. Lambert und das Grab von Jurij Vodovnik umfasst.
Arbeitszeit:
Die Besichtigung von Skomarje nach Voranmeldung im LTO Rogla - Zreče, GIZ TIC Zreče, Cesta na Roglo 13b, Zreče möglich.
T: +386 (0) 3 759 04 70
E: info@rogla-zrece.si
Die Vodovnik-Sammlung in Skomarje stellt am authentischsten das Leben der Menschen von Pohorje an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert dar, die traditionell in die konfessionell-erzieherische Aktivitäten eingeführt wurden. Die Sammlung befindet sich im Pfarrhaus (faruf) bei der Kirche hl. Lambert im Dorf Skomarje oberhalb von Zreče. Skomarje ist mit 924 Metern über dem Meeresspiegel eines der am höchstgelegenen slowenischen Dörfer mit überwiegend bäuerlicher Bevölkerung.
Wer war Vodovnik?
Jurij Vodovnik war ein Volkssänger und Schauspieler, der 1791 in Skomarje geboren wurde und starb 1858. Sein Mentor war kein anderer als Anton Martin Slomšek. Er hat als Kaplan in der Neuen Kirche die örtlichen Volksdichter versammelt.
Mit einfachen Liedern, die humorvoll vom ländlichen Alltag inspiriert waren, wurde er sowohl in seinem Heimatdorf als auch im Ausland, sogar in Kärnten, berühmt.
Die Menschen sahen ihn gerne als einen ihrer eigenen an, da er mit einem Rückentragkorb, "ohne Boden" herumwanderte, half er ihnen als:
Haben Sie gewusst?
Zu Vodovniks Zeiten war die Alphabetisierung auf dem Land äußerst selten! Sein Vater brachte ihm das Schreiben bei, aber er hörte nie auf, Gedichte in seiner heimischen Mundart zu schreiben, was seine Wortschöpfungen noch herausragender macht:
Jez sim Vodovnik Juri,
per Skomro sem doma
v reztrgani kočuri;
štir okenca ima
Ich bin Vodovnik Juri,
ich lebe in Skomro
in einer zerlumpten Hütte;
die vier Fensterchen hat
